Wilkes County Schools

Skip to main content
Mobile Menu
District
Public Notice
Technology and Media - Laptop Policy Handbooks » Elementary Parent/Student Chromebook Agreement - Spanish

Elementary Parent/Student Chromebook Agreement - Spanish

Acuerdo Sobre las Computadoras Portátiles/Chromebook
Para Padres y Estudiantes
 
Estamos muy contentos de poder proveer una computadora portátil a su hijo(a). El uso de estas
computadoras es solamente para propósitos educacionales. Por favor tome en cuenta las siguientes
condiciones:
Yo entiendo que la computadora portátil es propiedad del sistema escolar del condado de Wilkes y esta
asignada a mi hijo/a que es un estudiante.
Yo entiendo que la Chromebook y su contenido puede ser inspeccionada en cualquier momento porque
es propiedad de la escuela.
El estudiante utilizara la Chromebook de manera apropiada para propósitos educacionales.
El estudiante y los padres serán responsables por los daños o pérdidas causadas por una negligencia, un
accidente o maltrato a la Chromebook.
El estudiante nunca debe guardar papeles, lápices, o plumas en el teclado ya que al cerrar la
computadora puede dañar la pantalla y el teclado.
El estudiante no intentará deshabilitar o eludir el filtro de contenido de Internet o el firewall de las
Escuelas del Condado de Wilkes para acceder a sitios que de otro modo estarían bloqueados.
El estudiante debe seguir las pólizas, los procedimientos, y pautas en este documento y las de Poliza Sobre el Uso Responsable de la Tecnolgia.
El estudiante no prestara la Chromebook a ninguna otra persona.
El estudiante no debe colocar calcomanías, dibujos, marcas, etc. en la Chromebook o al maletín.
 
Consecuencias
Los padres son financieramente responsables por todos los daños a la Chromebook. Si el
Chromebook se daña sin posibilidad de reparación, se cobrará su valor actual en el mercado de un nuevo
Chromebook de reemplazo.
El director de su escuela es quien tiene la autoridad de decidir las consecuencias apropiadas referentes a
los estudiantes que no cumplen con la póliza.
*El director tiene la autoridad de confiscar la Chromebook en base permanente en cualquier momento.
 
Nombre del Estudiante: __________________________________________ Grado: __________

Firma del Estudiante: ___________________________________________ Fecha:______________

Nombre del Padre/la Madre/Tutor Legal:_________________________________________________

Firma del Padre/la Madre/Tutor Legal: ____________________________________ Fecha:_________